до меня так и не дошли эти кашерни..ну да ладно... 
КОШЕРНЫЙ
КОШЕ́РНЫЙ, кошерная, кошерное (от др.-евр. - очень чистый). У евреев - разрешенный религиозными законами к употреблению в пищу.
<< назад вперед >>
КОШЕРНЫЙ — , коширный, еврейский, чистый, непоганый, дозволенный по закону на пищу; противопол. трефной. Коширное мясо, с еврейской бойни; иного евреи не едят.… (Толковый словарь Даля)
КОШЕРНЫЙ — [< др. евр. соответствующий, правильный ] чистый (по еврейским религиозным и гастрономическим обычаям), безупречный, пригодный к употреблению. (Источник: Словарь иностранных слов . Комлев Н.Г., 2006) КОШЕРНЫЙ или КОШИРНЫЙ (евр.… (Словарь иностранных слов русского языка)
кошерный — kosher… (Большой англо-русский и русско-английский словарь)
кошерный — термин еврейск. ритуала, блр. кошер – то же. Из идиш kоšеr, откуда нем. kоsсhеr (др.-еврейск. kāšēr "пригодный"); см. Вивер, ЖСт., 1895, вып. I, стр. 63; Литтман 46; Клюге-Гётце 323.… (Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера)
кошерный — прил.cilo kasher / kosher… (Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь)
Кошерный — Кашрут (ивр. כַּשְׁרוּת, в ашкеназском произношении кашрус ) термин в иудаизме, означающий дозволенность или пригодность чего либо с точки зрения Галахи. В русском языке прилагательное кошерный образовано от кошер ашкеназского варианта… (Википедия)
kosher — adj. кошерный, разрешенный законами иудаизма… (Англо-русский словарь Мюллера)
clean — clea 1> _разг. чистка, уборка _Ex: a good clea основательная уборка _Ex: she gives the room a clea every day она каждый день убирает эту комнату 2> _спорт. чистое взятие веса на грудь (тяжелая атлетика) _Ex: clea ad jerk толчок _Ex: two… (Новый большой англо-русский словарь)
kosher — 1> кошер (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям) 2> лавка, где продаются кошерные продукты 3> кошерный (о пище, приготовленной по еврейским религиозным обычаям) _Ex: kosher meat кошерное мясо _Ex: kosher restaurat…
