Вопрос следующего характера, возможно ли подключить к обычному ноутбуку и просмотреть коды ошибок?
Простым подключением к диагностическому разъёму, вы ничего не добьётесь.
Диагносты покупают дорогостоящие программы. (На Евро-3 протокол - Авео-4).
БК на Евро-3 стоит всего 2600р.
Стоит ли городить огород из-за такой мелочи.
Пока писал, человек дал ссылку. Связывайтесь, если очень хочется.