Когда я ставил своего на учет в ГАИ, у меня девушка, которая заполняет данніе спрашивает:
- Какой цвет?
- Не знаю, или синий, или фиолетовый, посмотрите (хоть написан синий, но мне кажется что фиолетовый)
- Говорите быстрей, мне некогда смотреть!
- Пишите синий :35
- Хорошо.
В итоге написала синий, а кузов почему-то написала Комби. Сказал бы я цвет Бурый, написала бы Бурый и никто ничего не смотрел.