Полагаю, есть смысл сразу прояснить некоторые моменты, чтобы потом не было лишних вопросов. В настоящее время в Китае на совместном предприятии GM выпускается такая же модель Матиза, как в Узбекистане. Соответственно панели с тахометром выпускаются там же в Китае, устанавливаются в новые автомобили непосредственно на сборочном предприятии, с одобрения и под контролем GM.
Таким образом, представленная в этой теме панель с тахометром и китайская, и оригинальная одновременно.
